درباره خويشتن خويش انديشيدن , وحشتناك است
اما اين تنها راه صميمانه كار است .
انديشيدن درباره خويشتن خويشم بدانگونه كه هستم ,
انديشيدن به جنبه هاي زشتم ,
انديشيدن به جنبه هاي زيبايم ,
و در شگفت شدن از آن ها .
چه آغازي مي تواند محكم تر و استوارتر از اين باشد؟
از چه چيزي مي توانم رشد خود راآغاز كنم ,
جز از خويشتن خويشم
اما اين تنها راه صميمانه كار است .
انديشيدن درباره خويشتن خويشم بدانگونه كه هستم ,
انديشيدن به جنبه هاي زشتم ,
انديشيدن به جنبه هاي زيبايم ,
و در شگفت شدن از آن ها .
چه آغازي مي تواند محكم تر و استوارتر از اين باشد؟
از چه چيزي مي توانم رشد خود راآغاز كنم ,
جز از خويشتن خويشم
.جبران خليل جبران
No comments:
Post a Comment